The landscape of Teaching English as a Foreign Language (TEFL) is continually evolving. One significant trend is the move towards making learning more relevant and engaging for students. For adult learners (>18) studying English in a non-English speaking country, connecting classroom activities to the world outside is particularly important. They often have specific, practical goals for learning English – travel, understanding media, or basic communication.

This is where authentic materials come into play. Traditionally, there’s been hesitation about using real-world resources (like newspaper snippets, menus, or short videos) with beginners, fearing they are too complex. However, recent pedagogical thinking, supported by research and practical experience, suggests that with the right approach, these materials can be highly beneficial, even motivating, for foundational learners. The challenge isn’t if we should use them, but how.

Task-Based Learning (TBL)

Authentic materials offer adult beginners a direct link to how English is used in everyday situations. Textbooks often present language in a controlled, simplified manner, which is necessary at times, but can feel artificial. When learners successfully extract meaning from a ‘real’ piece of English, however simple, it can be a powerful confidence booster (British Council, n.d.; Nunan, 1997). It shows them that their learning has immediate applicability. Furthermore, these materials naturally introduce cultural nuances and context that are sometimes absent in graded readers or textbook dialogues (Kilickaya, 2004).

However, the potential difficulties for beginners – unfamiliar vocabulary, complex sentence structures, background noise in audio – are valid concerns (Kilickaya, 2004). This is where careful selection and task design become essential. Instead of simplifying the material itself, which might strip away its authenticity, we should simplify the task we ask learners to perform (Nunan, 1997). For instance, using a real café menu doesn’t require beginners to understand every word. A suitable task might be finding the prices of different coffees or identifying vegetarian options. This approach aligns well with Task-Based Learning (TBL).

In TBL, the focus is on completing a meaningful task using the target language. Authentic materials provide excellent input for TBL cycles. Learners engage with the material to achieve a specific outcome (e.g., planning a short trip using a simple train timetable, understanding the main message of a short public announcement). The teacher’s role is to select appropriate materials – perhaps those with strong visual support like advertisements or infographics (British Council, n.d.; Guariento & Morley, 2001) – and to design tasks that are achievable yet challenging. Pre-teaching a few essential vocabulary items or structures can provide the necessary support without overwhelming the learners (Kilickaya, 2004).

The authenticity in the interactions

The concept of authenticity extends beyond the text itself to the interaction learners have with it (Mishan, 2005). When adult learners use a simple weather forecast website to decide what to wear for a virtual trip, the task itself feels genuine. This ‘task authenticity’ (Guariento & Morley, 2001) can be achieved even with materials that might seem slightly above their independent reading level, provided the task focuses their attention appropriately.

Implementing this requires a shift in perspective. Teachers need to become curators of real-world resources, constantly looking for simple menus, signs, posters, short audio clips, or simplified news headlines that can be adapted for beginner tasks. The internet offers a wealth of possibilities. The goal is not full comprehension, but successful information retrieval or task completion, building learner confidence and demonstrating the practical value of English from the early stages.

One-Hour Lesson Plan: Ordering Coffee

• Target Audience: Adult Beginners (A1/A2) based in a non-English speaking country.
• Topic: Using authentic materials (café menus) for a practical task.
• TEFL Concept Focus: Task-Based Learning (TBL).
• Objective: Students will be able to identify and name common coffee types and find their prices on an authentic menu. They will practice simple ordering phrases.
• Materials: Several copies of 2-3 different authentic café menus (preferably visually clear, sourced online or locally), whiteboard/projector, markers.

Lesson Stages:

1. Pre-Task (15 mins):
   • Warm-up: Greet students. Ask simple questions: “Do you like coffee?” “What coffee do you drink?” (Accept L1 answers initially if needed, then provide English equivalents).
   • Introduce Topic: Tell students they will look at real café menus from English-speaking places. Show pictures of different coffees (espresso, latte, cappuccino, Americano). Drill pronunciation.
   • Pre-teach Vocabulary: Introduce and drill essential vocabulary needed for the task: menu, coffee, tea, price, small, medium, large, How much is…? Can I have…? Write them on the board.
2. Task Cycle (30 mins):
   • Task Instruction: Explain the task: “Look at the menu. Find these coffees: Espresso, Latte, Cappuccino. Find the price.” Demonstrate with one example on the board using one menu.
   • Task Performance (Pairs): Distribute different menus to pairs of students. Students work together to find the specified coffees and their prices on the menu. Monitor closely, offering support and encouragement, guiding them to scan for keywords rather than reading everything.
   • Planning/Report: Ask pairs to prepare to say which coffees they found and the prices. (“We found Espresso. It’s €X.XX”).
   • Report & Feedback: Pairs report their findings to the class. Teacher writes findings on the board, checks answers, and provides feedback on pronunciation and simple sentence structure (e.g., “An espresso is €2.50”). Correct gently if needed, focusing on task completion and communication. Briefly compare prices or items across different menus if time allows.
3. Language Focus & Practice (15 mins):
   • Analysis: Draw attention to useful phrases on the menus or used during the report (e.g., types of coffee, sizes, prices). Highlight the structure “How much is [coffee type]?” and “Can I have a [coffee type], please?”.
   • Practice: Conduct a simple role-play activity. Teacher is the barista, students practice ordering one coffee using the menus for reference. (“Can I have a large latte, please?” “How much is it?”). Encourage use of polite phrases. Swap roles if time permits.
   • Wrap-up: Briefly review what they learned (names of coffees, prices, how to ask). Praise their effort in using real materials.

Join our webinars!

Explore a range of webinars led by experienced TEFL professionals covering meaningful aspects of Teaching English as a Foreign or Second Language.

SOURCES

• Author: British Council Title: Using authentic materials Website: TeachingEnglish | British Council
• Author: Guariento, W., & Morley, J. Title: Text and task authenticity in the EFL classroom (Note: Access may require subscription/purchase) Website: ELT Journal (Oxford University Press)
• Author: Kilickaya, Ferit Title: Authentic Materials and Cultural Content in EFL Classrooms Website: The Internet TESL Journal
• Author: Mishan, Freda Title: Designing Authenticity into Language Learning Materials (Link to Google Books preview/info) Website: Intellect Books (via Google Books)
• Author: Nunan, David Title: Designing Tasks for the Communicative Classroom (Chapter on Materials) Website: Cambridge University Press